タイ国内・欧米企業との取引先拡大を支援｜EMIDASの多言語対応マッチングプラットフォーム

タイの製造業者が新たな取引先を開拓するには、国内外のバイヤーとの接点を増やし、自社の技術や生産能力を効果的に伝えることが重要です。しかし、海外企業との取引では、言語や商習慣の違い、調達ニーズの把握などが課題となります。

EMIDASは、タイ語と英語に対応した製造業向けマッチングプラットフォームです。バイヤーの調達要件を確認できる仕組みを通じて、タイ国内の企業だけでなく、欧米企業やタイに進出している多国籍企業との取引機会を広げることができます。

目次
1. タイの製造業者が国内外の取引先を開拓する際の課題
2. EMIDASの多言語対応とマッチング機能
3. EMIDASを活用するメリット
4. EMIDASで国内外の取引先を開拓しよう
5. よくある質問（FAQ）

1. タイの製造業者が国内外の取引先を開拓する際の課題
タイの製造業者が欧米企業や多国籍企業との取引を拡大する際には、次のような課題があります。
言語や商習慣の違い：海外バイヤーとの意思疎通や取引条件の確認に時間がかかる。
調達ニーズの把握：バイヤーが求める製品仕様や加工技術が分からず、適切な提案につなげにくい。
新規顧客の開拓コスト：海外での営業活動や取引先ネットワークの構築には、人員や時間、費用が必要となる。
こうした課題を解決するには、製造業に特化した情報と、国内外のバイヤーにつながる仕組みが役立ちます。

2. EMIDASの多言語対応とマッチング機能
タイ語と英語での問い合わせに対応
EMIDASでは、タイ語と英語でバイヤーとのやり取りができます。問い合わせの80%以上がタイ語で行われており、タイ国内の企業や現地で調達活動を行う日系企業との商談に活用できます。また、英語にも対応しているため、欧米企業やタイ国内の多国籍企業とのコミュニケーションにも役立ちます。

バイヤーの調達要件を確認できる
EMIDASでは、バイヤーが求める製品や加工内容などの調達要件を確認できます。必要な技術や製品仕様を把握することで、自社の対応能力に合った案件を探しやすくなり、効率的な営業活動につながります。

自社の製造技術や強みをアピール
精密加工や特殊加工、独自の製造技術、生産設備など、自社の強みをバイヤーに紹介できます。製造業に特化したマッチング機能を通じて、自社の技術や生産能力を必要とする企業との接点を広げられます。

3. EMIDASを活用するメリット
海外営業の負担を抑えながら販路を開拓
EMIDASを活用することで、海外向けの営業体制を新たに構築しなくても、オンラインで取引先の開拓に取り組めます。限られた人員でも国内外のバイヤーにアプローチできるため、営業活動の効率化につながります。

製造業に特化したネットワークを活用
EMIDASには、タイ、日本、欧米などの企業との取引機会を広げるためのネットワークがあります。一般的な広告とは異なり、製造業の調達ニーズに着目したマッチングを通じて、新たなビジネスパートナーを探すことができます。

継続的な情報発信で取引機会を拡大
企業情報や製品情報を掲載することで、バイヤーに自社の技術や対応分野を継続的に紹介できます。一時的な広告だけに頼らず、オンライン上で自社の認知度を高め、長期的な取引関係の構築を目指せます。

4. EMIDASで国内外の取引先を開拓しよう
タイ国内だけでなく、欧米企業や多国籍企業との取引を拡大するには、自社の技術や生産能力を適切なバイヤーに伝えることが大切です。EMIDASは、多言語対応と製造業に特化したマッチング機能を通じて、新規顧客の獲得や販路拡大を支援します。国内外の新たなビジネスパートナーをお探しの製造業者の皆様は、ぜひEMIDASをご活用ください。EMIDASへの登録やサービスの詳細については、ウェブサイトをご確認ください。

5. よくある質問（FAQ）
Q：EMIDASではタイ語と英語の両方で問い合わせができますか？
A：はい。EMIDASはタイ語と英語に対応しており、タイ国内の企業だけでなく、英語を使用する海外企業とのやり取りにも活用できます。

Q：EMIDASではバイヤーの調達ニーズを確認できますか？
A：はい。バイヤーが求める製品や加工技術などの調達要件を確認できます。自社の技術や生産能力に合った案件を探し、取引先の開拓につなげることができます。

Q：海外営業の専門チームがなくてもEMIDASを利用できますか？
A：はい。EMIDASでは企業情報や製品情報をオンラインで紹介できるため、海外営業の専門チームを持たない製造業者でも、国内外のバイヤーとの接点を広げることができます。