Yokohamaゴム、Versatranのラインアップを拡充、海外市場向けに高耐久性42MPa・内径3/8インチホースを追加

2026/09/01 11:15

平塚、日本—横浜ゴム株式会社は、海外市場向けのプレミアム高圧油圧ホース「Versatran（バーサトラン）」*1 のISOシリーズに、内径3/8インチ（9mm）、4スパイラル構造のホースを追加したことを発表しました。新製品の販売は2025年9月に開始されました。

近年、横浜ゴムのVersatranホースの主要市場である地下鉱山では、狭い坑内空間による制約や、さらなる作業効率と安全性の向上へのニーズを背景に、小口径かつ高耐久性を備えた油圧ホースへの需要が高まっています。今回追加した3/8インチホースは、国際標準化機構（ISO）が策定した国際規格ISO18752における最高耐久性規格であるDC Type*2 に適合するVersatran ISOシリーズの製品です。また、新製品は米国鉱山安全衛生局（MSHA）の難燃規格にも適合しており、最も過酷な使用条件下においても優れた耐久性と安全性を発揮します。さらに、新製品は非常に高い柔軟性と優れた取り回し性を備えており、機械設計の自由度を高めるとともに、メンテナンス効率の向上にも貢献します。

今回、新たに3/8インチホースを追加したことで、Versatranの42MPa仕様の幅広いラインアップは、内径3/8インチ（9mm）から2インチ（50mm）まで拡充されました。これにより、鉱山機械に加え、さらに幅広い市場および用途への展開が期待されます。

Versatranブランドは、ISOシリーズに加え、欧州規格EN856に適合する4SH/4SPシリーズ、およびEN853ならびに米国自動車技術者協会（SAE）のJ517規格に適合するR1/R2シリーズをラインアップしています。

横浜ゴムは現在、2024～2026年度を対象とする中期経営計画「Yokohama Transformation 2026（YX2026）」を推進しています。同計画では、MB事業の成長戦略として、同事業の中でも特に強みを持つ「ホース配管事業」と「工業資材事業」の2分野に経営資源を集中する方針を掲げています。ホース配管事業をMB事業における重要な成長ドライバーと位置付け、横浜ゴムは多様な市場ニーズに応える高性能製品の開発を通じて、グローバル油圧ホース市場でのプレゼンス拡大を進めています。

*1 Versatranというブランド名は、「versatile」と「transfer」を組み合わせたものです。

*2 2006年に横浜ゴムおよび日本ゴムホース工業会の他の会員企業が、繊維補強およびワイヤー補強ゴムホース向けとして当初提案した規格です。DC Classのホースには高い耐久性が求められ、通常使用圧力の133％の圧力条件下で100万回のインパルス試験に合格することが要求されます。

会社情報

Yokohama Rubber (Thailand) Co., Ltd.

詳しくみる問い合わせる

主要三品目

パワーステアリングホース（PS） / 油圧ホース（BH） / ホースの販売・流通（バルク供給／BULK）

電話番号

電話番号を表示する

ホームページURL

URLを表示する

Yokohama Rubber Co., Ltd. は、重工業向けの産業用ホース、油圧ホース、および接続ソリューションの製造・開発を行うメーカーです。同社の製品は、自動車、航空宇宙、建設機械、産業プラント分野で幅広く使用されており、国際基準に基づいた安全性、耐久性、そして安定した性能を重視しています。また、環境に配慮したイノベーションと持続可能な成長にも力を入れています。