Yokohamaゴム、Versatranのラインアップを拡充、海外市場向けに高耐久性42MPa・内径3/8インチホースを追加

平塚、日本—横浜ゴム株式会社は、海外市場向けのプレミアム高圧油圧ホース「Versatran（バーサトラン）」*1 のISOシリーズに、内径3/8インチ（9mm）、4スパイラル構造のホースを追加したことを発表しました。新製品の販売は2025年9月に開始されました。近年、横浜ゴムのVersatranホースの主要市場である地下鉱山では、狭い...

Yokohama Rubber Co., Ltd. は中国で高圧油圧ホースの生産能力を拡大 — 建設機械需要の回復に対応

The Yokohama Rubber Co., Ltd.は、中国・杭州市にある子会社 Yokohama Industrial Products–Hangzhou において、高圧油圧ホースの生産能力を拡大すると発表しました。投資額は約 7,600万人民元 で、建設機械市場における需要拡大に対応するものです。 今回の拡張では、油圧ショベルやクレーンなどに主に使用される ス...

横浜ゴム、油圧ホースを「Versatran」ブランドに統合し、ISO対応新ホースを発売

The Yokohama Rubber Co., Ltd.は、海外向け高圧油圧ホースの主要3シリーズである Exceed、Versatran、100R1/100R2 を、2026年10月より Versatran ブランドに統合すると発表しました。これにより、グローバル市場でのブランド力強化を図るとともに、製品ラベルおよび品番を世界共通仕様に刷新します。 あわせて、従来の...