自動遠心分離機 CF Series｜流量10～200 L/min｜フィルターレス方式｜粘着性・泥状スラッジの分離に優れた性能

スラッジの蓄積、フィルターの目詰まり、生産ラインの停止は、多くの製造工場が日々直面している課題です。

TOUTO SEPARATOR ASIA LTD.は、自動遠心分離機 CF Seriesを提供しています。55年以上にわたり培われてきた日本発の分離技術を採用し、フィルターを使用しないフィルターレス遠心分離機として、タイおよび東南アジアの製造工場におけるさまざまなスラッジ処理に対応しています。

塗装工程やCNC加工をはじめ、安定したスラッジ管理が求められるさまざまな生産ラインで活用できます。

目次

• CF Seriesの特長
• 技術仕様・製品ラインアップ
• 用途および対応スラッジ
• サービス・性能テスト
• よくあるご質問（FAQ）

CF Seriesの特長 ― なぜ多くの工場でTOUTOが選ばれるのか

CF Seriesは、単なる一般的なろ過装置ではありません。従来のろ過システムでは対応が難しい、製造現場特有のスラッジ処理の課題を解決するために設計された自動遠心分離機です。

1. 自動スラッジ掻き取り機構
ローター内部にスラッジが蓄積すると、装置がスラッジを自動的に掻き取り、回収します。

作業員によるローター内部の清掃作業を減らすことができ、メンテナンスに伴うダウンタイムの削減や、オペレーターの作業負担軽減につながります。

2. フィルター不要のフィルターレス方式
遠心力を利用して、液体からスラッジや異物を直接分離します。

交換が必要なフィルターを使用しないため、フィルターの目詰まりがなく、交換に伴う消耗品コストも発生しません。また、フィルター交換や清掃による生産ライン停止の頻度を減らすことができます。

3. 粘着性スラッジ・泥状スラッジの分離に優れた性能
粘り気の強いスラッジ、軟らかいスラッジ、泥状のスラッジは、従来のろ過システムでは処理が難しい場合があります。

CF Seriesは、このようなスラッジへの対応を想定して設計されており、金属スラッジ、塗料スラッジ、高粘度のスラッジなど、幅広い種類のスラッジに対応します。

4. 柔軟なタイマー設定
スラッジの発生量や使用条件に合わせて、スラッジ掻き取りのサイクルを設定できます。

生産条件に応じた効率的な連続運転が可能で、中規模から大規模工場における工作機械用クーラントろ過やクーラントリサイクルシステムにも対応します。

技術仕様・製品ラインアップ

工場の設備規模や必要な処理流量に合わせて、適切なモデルを選択できます。

注記： CF-100Nは、分離工程における泡や液滴の飛散を抑えるための追加ノズルを搭載したモデルです。

用途および対応スラッジ

CF Seriesは、さまざまな製造工程に対応する工場向けスラッジ分離機です。

サービス・性能テスト

TOUTOでは、装置の販売だけでなく、導入前の性能テストから実際の設置・運用までサポートしています。

• 分離テスト： お客様の工場から採取した実際の液体サンプルを使用してテストを行い、装置導入前にスラッジの分離性能を確認します。
• 集中ろ過システム： 複数の機械から発生する液体を1か所に集約して処理する集中システムの設計にも対応します。省スペース化やメンテナンス負担の軽減につながります。
• 技術サポート： 必要処理量の計算、配管レイアウトの検討、タイおよび周辺地域でのメンテナンスなど、導入から運用までサポートします。

よくあるご質問（FAQ）

Q：購入を決定する前に、スラッジの分離性能をテストできますか？
A：はい。お客様の工場から採取した実際の液体サンプルを使用して分離テストを実施できます。装置を導入する前に、お客様が実際に使用している液体やスラッジに対する分離性能を確認できます。

Q：フィルターはどのくらいの頻度で交換する必要がありますか？
A：交換の必要はありません。CF Seriesはフィルターを使用しないフィルターレス方式のため、フィルター交換に伴う消耗品コストが発生せず、運転中のフィルター目詰まりを心配する必要もありません。

Q：非常に粘り気の強いスラッジにも対応できますか？
A：はい。自動スラッジ掻き取り機構と遠心力を利用した分離方式により、CF Seriesは粘着性の高いスラッジ、軟らかいスラッジ、泥状のスラッジなどへの対応を想定して設計されています。フィルターを使用しないため、従来のろ過システムで発生しやすい目詰まりの問題もありません。

※ 詳細については、本記事に添付されているPDFファイルをご確認いただくか、下記フォームよりお問い合わせください。